Chers amis du Colombier,
Vous espérant reposés, aérés, régénérés par tous les petits bonheurs que vous avez su glaner pendant la période estivale, nous vous sentons prêts à découvrir la programmation de la nouvelle saison 2017 / 2018, qui  débute par les spectacles que nous avons le plaisir de vous proposer en septembre :
- Dimanche 17 septembre à 17h : KARAMAZOV(s) par la Compagnie "Un Homme s'énerve", en sortie de résidence ;
​- Samedi 23 septembre à 19h : FET propose une pièce en langue anglaise : The Trials of GALILEO ;
- Samedi 30 septembre à 20h30 : DUO Nadine ROSSELLO et Elisa VELLIA.
- Dimanche 1er octobre, de 10h à 17h, ​ atelier commun de polyphonies corses et de chants grecs, sur inscription.

Dimanche 17 septembre 2017 à 17h 
KARAMAZOV(s) d'après l'œuvre de Dostoïevski

Spectacle sortie de résidencede la Compagnie "Un homme s'énerve"
En résidence de travail au Théâtre le Colombier pour sa prochaine création théâtrale - KARAMAZOV(s) -, la Compagnie "Un homme s'énerve" se propose de partager une des étapes de son travail, avec le public du Colombier .Trois à quatre monologues «karamazoviens» seront ainsi donnés à voir et à entendre par deux comédiennes, dans une première ébauche de scénographie et de lumière. À l'issue de la représentation, le public sera invité à partager ses impressions avec l'équipe artistique.
Les frères Karamazov, l'ultime roman de Dostoïevski, œuvre monumentale à la polyphonie déroutante et insensée, est ici abordée dans une approche beaucoup plus iconoclaste que celle de l'adaptation théâtrale classique, pour s'atteler tout particulièrement à la question du langage chez les personnages de Dostoïevski. Une nuée de personnages, une multitude de surgissements de corps et de voix, de figures et de langues, comme «déplacés» du contexte narratif du roman.

Mise en scène : Sophie Adoue
Traduction : André Markowicz
Comédiennes : Laetitia Boyault, Sophie Adoue
Création lumière et régie: Fabien Le Prieult
Tarif : 10 € /  8 € (Adhérents, demandeurs d'emploi, étudiants) - Réservations au 07 83 26 33 11

Samedi 23 septembre à 19h
FET a le plaisir de vous présenter : The Trials of GALILEO
Théâtre en langue anglaise

Pièce écrite par Nic Young, lauréat d'un Emmy Award aux Etats Unis, et jouée avec panache par Tim Hardy de la Royal Shakespeare Company. Centrée autour du procès de Galilée pour hérésie en 1633, cette pièce démontre, entre humour et tragédie, à quel point Galilée, génie de la science, se méprenait sur les hommes, tout persuadé qu'il était que, s'il apportait à l'Église la preuve irréfutable de ce qu'il avançait, il serait non seulement gracié, mais permettrait à l'humanité d'avancer.

Pour plus de renseignements sur la pièce, connectez-vous au site de FET : www.fetatlecolombier.com

Le bar du Colombier sera ouvert à partir de 19h et le spectacle commencera à 20h.
Pour plus de renseignements et pour réserver vos billets, veuillez contacter FET par email uniquement à : fetatlecolombier@gmail.com.

Tarif : Adhérents FET 15€ Non-adhérents 20€ - à noter: Il n'est pas possible de réserver ses billets par l'intermédiaire du Colombier.

SAMEDI 30 SEPTEMBRE à 20h30
Concert en duo : Nadine ROSSELLO et Elisa VELLIA

Elles puiseront, toutes les deux, dans leur répertoire singulier et dans leurs racines, italo-corses pour l'une, grecques pour l'autre. Une culture méditérranéenne, qu'elles nous transmettront par leurs chants, harpe et guitare. 
Nadine Rossello
Chanteuse, musicienne & compositrice, ses spectacles rendent hommage à ses racines italo-corses à travers la chanson et la poésie méditerranéenne qu'elle revisite de façon très personnelle avec ses musiciens, en polyphonie avec les ensembles de polyphonies corses tels que Rifà i passi & Madamicella ou sa participation aux spectacles d'I Muvrini, Cesaria Evora, Aria è terra... La transmission est essentielle pour Nadine qui anime régulièrement ateliers, stages de voix & Master class de polyphonies corses en France et à l'étranger. https://www.youtube.com/watch?v=8tpGZXt4Hp4

Elisa Vellia
Concertiste, auteur compositeur interprète grecque, de Corfou à Athènes, de Londres à la Bretagne, entre sa terre natale et sa terre d'adoption, entre la Méditerranée et l'Atlantique, elle chante en grec ses racines et ses émotions et tisse son propre univers musical. Elle anime également depuis vingt ans des stages de chant et de harpe celtique autour de la musique grecque en France et en Europe ainsi que des ateliers et des Master-class, accompagnant les stagiaires avec sa harpe celtique.https://www.youtube.com/watch?v=rlXK5aLW4HM

Tarif : 15 € - 12 € (Adhérents, demandeurs d'emploi, étudiants) -  7 € (Enfants, adolescents) - Réservations au 07 83 26 33 11

DIMANCHE 1er OCTOBRE de 10h à 17h
Atelier mêlé de Polyphonies Corses & Chants Grecsdirigé par Nadine ROSSELLO et Elisa VELLIA

S'inspirant de leurs différentes formations autour de la voix, du corps, de leur expérience de la scène et de l'enseignement, Nadine & Elisa vous proposent de découvrir la pratique des chants corses & grecs en un atelier commun.
En alternance, Nadine proposera une initiation à la polyphonie corse, Elisa, au chant grec accompagné d'une harpe.
Seront aussi abordés : - les différentes formes de chants dans chacun des domaines- des techniques de base pour coller à chacun de ces répertoires- une approche des mélodies et du rythme par le biais de l'oralité et du mouvement.
Nul besoin de connaissances musicales ou de connaître le corse ou le grec pour y participer. Une seule idée : chanter & partager et c'est à la portée de tout le monde !

Tarif : 65 € (dont 50 € de frais pédagogiques et 15 € d'adhésion au Colombier) - Inscription obligatoire au : 06 80 85 68 25  ou par mail : line.dupas@wanadoo.fr

Théâtre le Colombier- 8 rue des Tanneries 81170 Les Cabannes - Cordes sur Ciel - 07 83 26 33 11 
contact@theatrelecolombier.frwww.theatrelecolombier.fr
RESERVATIONS : 07 83 26 33 11
Billetterie
Vous pouvez réserver vos places par téléphone au 07 83 26 33 11 et les régler au théâtre le jour de la représentation. La billetterie ouvre 1 heure avant le début du spectacle. Le tarif réduit s'applique sur présentation d'un justificatif RSA, demandeur d'emploi ou étudiant. Nous acceptons seulement les règlements en espèces ou chèque. 
Devenir adhérent
En devenant adhérent de l'Association de Gestion du Colombier (AGC), vous bénéficiez dutarif réduit sur tous les spectacles de la saison. Tout au long de l'année vous pouvez adhérer pour la saison 2016-2017 au tarif de 15€.
Faire un don
En faisant un don à l'association, vous soutenez l'accueil des spectacles et des résidences d'artistes au Colombier. Votre engagement et votre générosité sont indispensables pour la poursuite de nos projets artistiques !
L'AGC étant reconnue d'intérêt général, vos dons sont déductibles de votre impôt sur le revenu (66% pour les particuliers, 60% pour les entreprises).
Accès au Colombier
Un parking gratuit est à votre disposition face au théâtre.
Bar
Le bar du Colombier vous accueille avant et après les représentations.